| Eric's profileEric's InternationalPhotosBlogLists | Help |
Embed in the Soul_植入灵魂Nothing in this world is forever, as sombody said.
Things in flowing is doomed to die;
In my heart I want to put your smile in the vase and it blossoms out in the moring
at the same time sing a song called Forever
I just want to forget you,
though unforgettable
Put the days with you in my memory
and embed them in my soul
有人说在这世界上 没有什么东西是永恒不变的 流动着的一定会慢慢死去 只是心中却希望把你的笑容放进花瓶里 在阳台上在晨雾中绽开一抹芳华 唱一首主题为永恒的歌…… 原来,可以这样的 刹那,也是永恒 刹那芳华 火熄灭 烟花散尽 夺目刹那 风过处 恋恋风尘 了无痕迹 曲终了 高山流水 琴瑟之交 相知如镜 守护彼此 将你 镌刻进生命 根植入灵魂 译最近一直在翻译Warner, Michael, and J. Kenneth McDonald. US Intelligence Community Reform Studies Since 1947. Washington, DC: Strategic Management Issues Office, Center for the Study of Intelligence, Central Intelligence Agency, Apr. 2005一文的东西,当我下决心要把它翻译下来的时候,觉得并不难,可是,想法的灵光一闪,却让我付出了很大的劳动量,50多页的东西,翻译了一周才搞定了20页。我不知道为什么,图个兴趣,还是让自己忙一件事情,忘掉一些琐碎,不知道,像《麦兜故事》里面他根本不喜欢抢包山,只是他爱他妈妈,他才去抢的。 看到http://intellit.muskingum.edu/alpha_folder/W_folder/warner.html这位迈克尔·沃特的作品可真不少,US Intelligence Community Reform Studies Since 1947一文 examines "the origins, context, and results of 14 significant official studies that have surveyed the American intelligence system since 1947." It explores "the reasons these studies were launched, the recommendations they made, and the principal results that they achieved. It should surprise no one that many of the issues involved -- such as the institutional relationships between military and civilian intelligence leaders -- remain controversial to the present time." 最近一段事件好像要迷失了自己,或许因为自己不喜欢看冬天的景色、光秃秃没有生气吧,总会让人联想到死亡。喜欢午后,躺在床上,半睡半醒,懒在床上,回味刚才的梦。最近有些懒惰,晚上10点多就睡觉,白天6点10分起床,中午再睡一个多小时,这对我一度是一种奢侈,从小大到,在学校里从来没有这么睡的,在学校里我的睡眠最多也就是7个小时,可是,现在,变了。 有段时间没跟家里联系了,因为我不好意思跟他们说,他们的宝贝儿子最近都在忙些什么,因为,我压根没忙,我只是找一件有意义的事忙忙,觉得对得起他们对我的思念了,再打过去。 人真是奇怪的动物,厚颜的时候不会想到脸红,脸红的时候胆小的像个小动物或者含羞草一样,一碰就要卷起来。有点担心了,或许,也该担心了…… 飘,漂早晨,Mr.邓滔滔不绝“Miranda Rights”。晨后的阳光懒洋洋的通过那片掉了的窗帘,透过窗户的玻璃,投在我的笔记本上,斑驳的反射,刺痛我的眼睛。冬日的寒冷,在窗玻璃上留下痕迹,让我意识到这寒冷、这冬天、这心境、有这份情愫去写这些东西。前两天一直在看,在感觉,温度降低,树叶飘落,北风袭来,树干瑟瑟发抖,也冷到人的心底,给这冬季,平添一份失落,突然发现失落这个词好棒,形容冬季的枯叶,失去、落下。
想起那个冬天,南关大桥,光秃秃的垂柳枝干,瑟瑟冷空气,等待
儿时的懵懂、少年的轻狂、成年的拼搏、老年时,拾起来一摞回忆。
北方飘来一些回忆,飘走一些感伤,飘,漂…… 昨天的光棍节昨天是1111,本打算写点什么,晚上翻译intelligence reform的时候,翻着翻着就困了,脱衣睡觉,却忘了1111这码事。今天醒来,没了节日的情愫,估计也写不出个所以然来。周一的早晨,醒来跑操,新一周开始,感觉好棒! 没了午觉习惯被改变太多了,连N年来午睡的习惯都被改掉了,也习惯期待,去阳台看窗外;习惯担心,才知道原来担心的感觉生不如死…… 在死人屋里睡觉这屋里前不久死过人,我昨晚10点到现在包括写这篇blog的时候一直在这个屋里面,屋因为长期没有开门通风的缘故,还散着淡淡的烟草味道,让人有空气凝重的感觉,没有开日光灯,因为怕吓到楼下的人,只开了个昏暗的台灯,乳黄色的光晕,让屋里平添了几分神秘感和恐怖感。9点半我送双吻到住处,就回屋里来泡了咖啡、开着Media Player听孙俪的《爱如空气》,写着周末要交的dissertation,慢吞吞的到凌晨1点半,才勉强弄完,洗脸睡觉。 爱上吃石榴没怎么喜欢过什么水果,最近竟然喜欢上吃石榴,爱屋及乌吧。11月1日,一个小的开始,昨天是汉诺威“博客狂人”Ms.Liu的生日,在这里,我用眼睛看到了远在欧洲的开心,仅仅从文字上,也算是个奇迹吧。我是个“军营里喜欢文艺的人”,有人对我有这样的评价,看来起初我应该当个骚人墨客之类的,穿着长袍,留着胡须,算是符合身份。还看过一位海军军官说“和平为国之大幸,然为军人之大不幸”,军人的本质就是战争用的,和平使得,这个群体失去了其固有价值,和平条件下,备战之余,写写文字,也是好的,我觉得。 |
|
|